Играйте в Израел, просто не се преструвайте, че не сте знаели

От 7 октомври десетки писатели са създатели на десетки колони, умоляващи – безрезултатно – видни политици, които имат трансформираща мощ, с цел да спрат разгръщащия се геноцид с такава неприлична смъртност в апокалиптичните остатъци от окупирана Газа.

Същата динамичност важи и за изложба от актьори, които настояват, че са освен алергични към конформизма, само че и отхвърлят като цензура всеки апел от която и да е страна да не забавляват публиката в Израел.

Вместо да апелирам Ник Кейв, австралийският трубадур, или английската група Radiohead, най-сетне да се вслушат в молбите на Брайън Ино, Роджър Уотърс и компания и да се откажат от концерти в страна на апартейд, моята цел тук е да предизвикам техните, посредством в този момент, дискредитирани отбрани да изберат да играят в Тел Авив.

След като не е свирил в Израел в продължение на към 20 години, през 2014 година, Кейв се въздържа да подпише заричане, проведено от актьори – предопределено да покаже осезаема взаимност със затворените палестинци – за протест на турне в Израел след следващото израелско ликвидиране пир в Газа.

Кейв по-късно изясни решението си по следния метод: „ Имаше нещо, което ми беше неприятно в този лист. Тогава ми хрумна, че не подписвам листата, само че също по този начин не играя за Израел и това просто ми се стори плахо, в действителност. ”

Лобирането, добави Кейв, съставлява „ обществено оскърбление “, което явно подхранва решимостта му да отхвърли увертюрата и театралните представления в Израел.

„ Внезапно стана доста значимо да се опълчва на тези хора, които се пробват да затворят музиканти, да тормозят музиканти, да цензурират музиканти и да накарат музикантите да млъкнат … тъй че в действителност може да се каже по метод, че BDS ме направи играйте на Израел “, сподели Кейв, имайки поради придвижването за протест, отнемане от вложения, наказания.

В тази ласкава структура Кейв е портретът на кардиналния отстъпник, съпротивляващ се на „ вековните “ отхвърлящи сили, които се стремят да му запушат намордника и, като цяло, неговото изкуство.

В писмо от 2017 година до своя „ воин “ Браян Ино, английският музикален академик зад акцията за протест, Кейв настоя, че не е покровител на израелското държавно управление, което да бъде отговорен за „ несправедливостите, понесени от палестинското население “.

И въпреки всичко, сходно на израелското държавно управление, от което се дистанцира, Кейв рециклира стоковия канард, с цел да дискредитира придвижването BDS, като твърди, че „ протестът на Израел може да се преглежда като антисемитски в сърцето си “.

Кейв предложи Ино вместо това да схване по-полезен метод, като пътува до Израел, с цел да показа пренебрежението си към „ сегашния режим “ с „ пресата и израелския народ … по-късно да направи концерт с разбирането, че задачата на твоята музика трябваше да приказва на по-добрите ангели на израелския народ ”.

Препоръката на Кейв се основава на подправена причина: че „ зверствата “, понесени от генерации палестинци, са единствената отговорност на поредност от израелски „ режими “, а не на милионите израелци, които овластиха и окуражиха тези режими, като упражниха своите демократични франчайз – още веднъж и още веднъж.

Кейв похвали Израел като „ същинска, витална и функционираща народна власт “, само че оправда „ елементарните израелци “ за „ зверствата “, осъществени от определените от тях държавни управления.

Разсъждението на Jejune на Кейв доближи объркващ зенит в следното изречение, което бърка наивността с мъдрост.

„ Колко надалеч би трябвало да сме се отдалечили от трансформиращия темперамент на музиката, с цел да се почувстваме оправдани да превърнем музиката в оръжие и да я използваме за наказване на елементарните израелски жители за дейностите на тяхното държавно управление. “

Том Йорк, вокалистът на Radiohead, повтори, съвсем буквално, тази аргументация в отхвърлянето на режисьора Кен Лоуч, който умоляваше известната група да не върви в Израел през 2017 година, като се има поради нейният енциклопедичен запис на впечатляващи нарушавания на човешките права.

„ Да играеш в страна не е същото като да подкрепяш нейното държавно управление “, отговори Йорк. „ Ние не поддържаме [израелския министър-председател] Нетаняху повече от Тръмп, само че към момента играем в Америка. “

Отхвърлянето на BDS от страна на Йорк има патината на съвестност, която липсва в петното на Кейв.

„ Музиката, изкуството и университетските среди “, написа той, „ се отнасят до секване на граници, а не до тяхното създаване, за отворени мозъци, а не затворени, за споделена човещина, разговор и независимост на изложение. “

Красивият монолог на Йорк лъха захар. Газа е превърната в руини посредством тенденциозен дизайн. На израелските архитекти на тази развалина не им пука за пресичането на граници, отварянето на мозъците, споделената човещина, разговора и свободата на изложение.

Премиерът Нетаняху и неговият септичен кабинет унищожават Газа и окупирания Западен бряг с експлицитното единодушие, утвърждение и поощрение на множеството израелци.

Проучванията непрекъснато демонстрират, че голямото болшинство от „ елементарните израелци “ поддържат всеки злоумишлен аспект на геноцид, предопределен да заличи Газа. Килим бомбардировката. Пълното заличаване на домове, лечебни заведения, джамии, църкви, учебни заведения и университети. Форсираните маршове. Блокадата на храна, вода, гориво и медикаменти – злокобен проект за недояждане на палестинците до послушание и капитулация.

„ По-добрите ангели “, на които Кейв прикани Ино да „ приказва “ посредством музика, като по-голямата част от Израел, бяха погълнати от неутолима убийствена гняв, която гори като извисяващ се огън.

Кейв и Йорк са усложнили слепотата си с двуличие, което разкрива дефинираща престореност.

През 2022 година Кейв беше провокиран от почитател да изравни своята вокална, безсрамна „ взаимност “ с украинците с явния си неуспех да направи същото за „ брутализирани “ и „ страдащи “ палестинци.

„ Това ме натъжава “, написа фенът, „ тъй като те слага в [sic] позиция на двоен стандарт. “

Отговорът на Кейв беше претенциозна бучка риторичен флам-флам, цялостен със общоприетите увъртания за това по какъв начин „ една брутална, непровокирана офанзива “ се разграничава от „ надълбоко комплициран конфликт на две народи, който надалеч не е явен “.

Кейв написа, че „ надълбоко съчувства “ на „ трагичната орис на всички почтени “ и подсети на събеседника си, че е оказал помощ за събирането на пари за учебни заведения в палестинските „ общности “.

„ Но в този момент не е времето за тези диспути “, сподели Кейв. „ Това е моментът да се обединим в недвусмислена поддръжка и обич към украинския народ. Точно в този момент се разиграва злополука и аз съм с всички украинци в този отблъскващ миг от историята. “

Йорк повтори снизхождението на Кейв, като се скара на последователите на BDS, че вземат участие в „ вид разговор... който е черно-бял “.

Няма нищо „ комплицирано “ в това, че геноцидът е осъществен с безмилостна, безмилостна резултатност от окупационна войска, която е умъртвила повече от 30 000 почтени и е осакатила и травмирала безчет други – със сърдечната благословия на огромна част от признателната нация.

Подозирам, че учебните заведения, защитавани от Кейв, са – като 13 000 мъртви палестински бебета и деца – изчезнали, разрушени на части.

Това е крещящата истина в черно на бяло.

И по този начин, свирете още веднъж в Израел, в случай че желаете, господин Кейв и господин Йорк. Само не се преструвайте, че не знаете кой е съизвършител в този различен „ отблъскващ миг в историята “ и че сте избрали да им пеете.

Възгледите, изразени в тази публикация, са лични на създателя и не отразяват безусловно публицистичната позиция на Al Jazeera.